subs by Cerhio Перевод далеко не дословный. Все замечания, поправки, критику - сюда: http://cerhio.jino-net.ru там же другие сабы. Приятного просмотра!
Привет!
Пардон, чуваки, я малость припоздал...
Но я так взволнован... Я чертовски взволнован!
Ну...хе. Мы поиграем музычку...
Некоторые мои любимые мелодии
Ритмы... быстро и медленно.
Поговорим о моем видении барабанов
Тут также присутствует мой маленький дружок Фли.
Мы вместе поиграем и поджемуем.
Основной акцент я сделаю на ритм-секции Перцев, на том как мы взаимодействуем и пишем песни.
А потом у нас еще будут специальные гости. Дождитесь. Ха-ха!
Ну а теперь пойдемте, наконец, к установке...
Вот они... стандартные Pearl, расписанные под тату на моих ногах, которые я вам их не покажу!
10'', 12'', 14", 16", тарелки Sabian и еще некоторые шумелки. Вот такая установка.
О чем я хочу сказать всерьез - об искусстве создания музыки
Это то, что для меня действительно важно.
Я очень серьезно подхожу к игре на барабанах
И считаю большой удачей то, что могу снимать это видео
и записываться, и играть по всему миру...
Большой дар - иметь возможность показать свое творчество людям,
чтобы они чувствовали себя счастливее
И я самый счастливый человек на свете, поскольку имею возможность делать это
И мы все: барабанщики и остальные музыканты должны позаботиться о том, чтобы всем было прикольно!!!
Первая песня: Mellowship Slinky in M Major. Я сыграю ритм.
Основа - фанково-свинговый шаффл.
Сперва сыграю медленно
Обратите внимание на хай-хет.
Также я играю много тихих ударов левой рукой
А правая рука играет по хай-хету и по малом уна "два" и "четыре".
Итак... медленно
А теперь я сыграю вместе с "фанерой". Слушайте и вникайте в красотищу!
*игра с группой*
Наша группа в значительно степени ориентирована на ритм
Я хочу поговорить о том, что мы делаем вместе с Фли
о том как мы составляем партии и делаем ритмы
и еще мы поджемуем...
Итак... вот он - Фли!!!
-Здравствуйте, дамы и госопода! Это Чад Смит! Привет, Чад! - Привет, Фли! (... гутарят...)
Ну что? Играем? Поехали!
Итак. Я слушаю то, что делает Фли и стараюсь сыграть все его акценты на бочке.
Я думаю о его партии и вот так оно выходит.
-давай покажем это медленно? -давай!
Вы видели это? Это не две педали. Я играю одной! Аккуратнее, не травмируйте себя, когда будете пытаться...
*влияния*
Наибольшее влияние на меня оказало прослушивание записей других людей и игра с ними (записями).
Я джемовал с Led Zeppelin, Black Sabbath, Jimi Hendrix, The Doors, Iggy Pop, James Brown...
Я одевал наушники и играл с ними
И основное, что я пытался сделать, играя во всех этих разных стилях,
я пытался почувствовать как чувствовал музыку каждый барабанщик, как он превносил себя в группу
Большое влияние на меня оказал Бонем. Я слушал все его записи.
Он был офигенным фанк-барабанщиком, хотя, многие так не считают.
И я старался звучать как Бонем, играл с Led Zeppelin
И когда я садился играть с любой группой, я старался звучать как их барабанщик.
Старался понять, что они делают, слушая различные стили, и это многому меня научило.
И это было прикольно! Я был точно в трансе, не замечая ничего вокруг. Будто я был в группе!
В "Breking the Girl" я играл нормальный рисунок, но чувствовалось что-то не то...
И тогда Фли предложил мне подумать о маниакальной депрессии...
И я добавил вставочки.
И сейчас я вам покажу, как это звучало "до" и "после".
Ну вот так было, а после "маниакальной депрессии" стало вот так...
*перерыв на джем*
*продолжаем?*
Продолжаем? Продолжем? Продолжаем? Продолжаем?... ОК, продолжаем...
*как разогреваться*
Теперь давайте поговорим о том, как разогреваться, о том, что я делаю перед тем, как колбасить
Обычно все начинается с саунд-чека, и тут первое и главное - удобно расположиться за установкой
Поставить и повесить все так, чтобы был абсолютно удобно!
Итак. Перед выстплением убедитесь в том, что ваш инструмент действительно установлен удобно для вас!
И потом пусть все остальные делают свою работу исходя из этого. Не давайте им ничего переставлять!
А то, знаете, часто начинается... - Слыш, чувак, ты не мог бы повесить тарелку чуть выше, а то подзвучивать не удобно...
Нефига! Играть то тебе, так что пусть все висит, как тебе удобно.
Далее, я обычно играю на саунд-чеке - и это мой разогрев.
Правда, я с этим особо не заморачиваюсь, особенно если мы в туре, потому что играю практичеки каждый вечер.
Но что я обязательно делаю, это упражнения на растяжку
Перед игрой нужно чтоб мышцы были разогреты
Руки, ноги. Ну, упражнения мне показывать впадлу, но разогреваться надо.
Йога тоже отличная штука для этих целей, хо-хо!
Я также играю двойки, чтоб разогреть руки
Знаете, когда выходишь играть не размятым, да еще надо сразу мощно так засадить, чувствуешь нешуточную зажатость!
И Фли тоже очень много разогревается, у него там вообще серьезные упражнения
Короче, разогревайтесь! А то запросто может и свести что-нибудь.
Итак, я для этого играю двойки...
и флэмы /они же форшлаги - Cerhio/
Задают много вопросов о настройке барабанов. Я вам расскажу, как я люблю их строить...
Начнем с малого барабана
Это старинный Людвиг Пионер.
Обычно я играю на металлических барабанах. На разных.
Бывает - пиколо, бывает - деревянные...
Со временем звучание барабана наскучивает и я меняю его
Потому что звук малого должен вдохновлять! Это очень важный инструмент в установке!
Теперь о пластиках. Я люблю, когда верхний пластик натянут достаточно сильно.
Чтобы настроить его, я поочередно затягиваю противоположные болты, двигаясь по часовой стрелке.
А потом я или мой техник обычно встает на него.
Ну, наверное, не очень хорошо стаять на таком почетном барабане, но идея - растянуть пластик.
Потому что когда вы начнете играть, он будет растягиваться естественнымпутем и звучание изменится.
Кстати, поэтому я настраиваю барабан немного выше, чем хочу чтобы он звучал.
Тогда после того как я поиграю немного, пластик усядется и как раз будет звучать как мне надо.
Вот еще момент. Когда началось шоу и ты сидишь в темноте, и что-то случилось с барабаном... и ты начинаешь судорожно дергаться: "а мать его! где же мой ключик???"
И поэтому я приладил свой любимый ключик вот таким образом на бочку!
И теперь я уверен, что он всегда там и никуда не денется! Вот такая вот вам от меня подсказочка.
Теперь давайт настроим томы...
Обычно я их настраиваю вот под эту мелодию:
Терции наверно, но я не уверен. Хи-хи!
Но для моего набора из 4-х томов это подходящий вариант.
Вот, можно сыграть эту мелодию:
Похоже, только вот этот маленько выпадает. Надо подстроить.
Еще вот по этому мотиву можно настроить:
Вот так мне больше всего нравится звучание моих томов.
И при этом пластики достаточно сильно натянуты, что обеспечивает хороший отскок и позволяет мне быстро по ним перемещаться.
При настройке надо добиться одинакого звучания у каждого из винтов.
Чтобы было проще это сделать, я держу палец в центр пластика. Таким образом глушатся ненужные обертона.
Итак настраиваем...
Вот таким образом проходимся по всем винтам, старясь сделать звучание у каждого из них максимально схожим
Некоторые любят когда томы звучат, знаете... ТААааааууу, ПТУУУУууууу. Я же стараюсь затсавить их звучать ровно. Мне так нравится больше.
И я люблю открытый звук. Не клею на них ленты или еще что-то. Только иногда немного глушу малый. если уж он очень-очень звенит.
Теперь о басовом барабане...
Передний пластик этой бочки сильно ослаблен.
И вот тут у меня прилеплена такая штуковина для лучшей атаки.
Теперь поговорим о SUCK MY KISS. Я ее сыграю вместе с "фанерой".
Тут мой подход к партии ударных - играть, отталкиваясь от партии баса и гитары, которые играют много линий в унисон, особенно в куплете.
И я стараюсь выцепить акценты с помощью бочки
Большое значение имеет динамика.
В куплете хай-хет должен обеспечить напряжение
А потом в припеве штуки с открыванием в духе AC/DC, и мощные удары, чтоб поддержать музыку
Определенно, играть нужно мощно!
*Тихие ноты* /По аглицки их обзывают grace или ghost notes, по-русски я точно не знаю как, встречал термин "ложные триоли", но они не всегда триоли. Речь идет о ударах по малому, которые играются между основными нотами партии, гораздо тише их - прим. Cerhio/
Я собираюсь показать вам несколько ритмов с "тихимо нотами" на малом.
Бадди Рич [Buddy Rich] был королем этого приема
Если не играть "тихие ноты" на малом, это звучит вот так:
Добавляем левую руку...
между основными ударами. Это создает совершенно иное настроение.
Определенно, в моей игре это важная составляющая. Они прикольно и "фанково" звучат, я часто их использую.
Например, в HIGHER GROUND Стиви Вандера [Stevie Wonder], на которую мы сделали кавер.
Сейчас я вам покажу разницу в звучании с "тихими нотами" и без них.
Сейчас я поиграю одной рукой, как это звучит без "тихих нот"
Вот такой шаффл. А теперь двумя руками я сыграю так, как надо! Сразу получается гораздо больше шума и звучит куда лучше!
А теперь мы сыграем вместе с Фли, чтоб показать вам как это вяжется с партией баса
Вот так мы делаем дубль за дублем, уже вбегает продюсер и танцует тут как девочка из группы поддержки, Фли уходит... Но ничего не помогает!
А все дело в очень хитрой партии бочки!
Мне пришлось часами тренировать ногу, я просто физически не мог сыграть эту партию
Еще одна композиция, иллюстрирующая роль "тихих нот" - Nobody Weird Like Me
В ней они даже создают иллюзию двойного баса
Бывает, ко мне подходят и говорят: "У чувак! Круто жахнул на двух бочках", а я говорю: "я не играю двумя бочками" и все удивляются: "а что же это было?"
А это было то, что играла левая рука!
И поскольку все играется быстро, звучит будто две бочки.
Сначала сыграю медленно и без "тихих нот" на малом
А если немного подперчить "тихими нотами", это будет звучать так:
И если совместить это с басовой линией, со всеми штуками, которые выделывает Фли, то звучит очень даже здорово.
Так что левая рука очень важна! Или правая, если вы - левша.
Конечно, с ней всегда приходится много повозится, прежде чем будет толк
Но это нужно, чтоб ваша игра звучала ровно
И как я уже говорил, это позволит играть всякие прикольные вставки и опять же "тихие ноты" и двойки,
И это отличный способ добавить полноты звучания и фанка вашим ритмам!
Теперь мы вместе с Фли сыграем Nobody Weird Like Me
Ух! Снова быстрая вещица! Аккуратней, когда будете играть, можно травмироваться.
И еще раз обратите внимание "на тихие ноты" в левой руке, почеркивающие фишку,которую играет Фли
А я бы хотел сказать штуку, которую все ребята должны знать о барабанщиках!
Нет ничего хуже для музканта, чем играть с барабанщиком, который херачит со скоростью станкового пулемета, но не может играть медленно! Разве это не ужасно?
Медленно? Это так что ли?
*играем просто*
В этой части я бы хотел поговорить о том, что важно, но часто упускается из виду - часто, нужно играть просто!
Пожалуй, самое важное при игре в группе - играть так, как этого требует пенся
А песня, очень часто, вовсе не требует умопомрачительных заполнений
Когда я начинал играть, и освоил все эти хитрые вставки, мне тоже хотелось их везде пихать.
Но чем больше ты узнаешь о песне, тем лучше ты чувствуешь, что на самом деле лучше сыграть.
Трек I Could Have Lied, который сейчас заиграет, очень-очень простой.
Джон (гитарист) и Энтони принесли нам запись, где была только акустическая гитара и голос.
И мы с Фли послушали, блин "Ребята, красиво! Красивая песня И я не слышу ничего больше. Я не слышу партии барабанов!"
И иногда именно это - лучшая партия.
И в итоге я играю совсем простую партию в унисон с линией баса
И прелесть этой партии именно в простоте.
И к концу песни создается даже некое гипнотическое настроение, когда ты не слышишь партию ударных, а чувтвуешь ее.
И именно это цепляет.
Иногда нужно много овремени, чтобы пришло это понимание...
Если вам нравится Джим Келтон... (я не знаю, поэтому могу написать его имя с ошибками! - прим. Cerhio)
Он не славится феноменальной техникой, но обладает сумасшедшим чувством песни!
Попробуйте поиграть вместе со мной. Вы убедитесть, что тут нет ничего сложного.
Закройте глаза, прочувствуйте песню. Знаете, я иногда даже представляю, как девушки танцуют какой-то диковиный танец...
Постарайтесь, как я говорил раньше, почувствовать то, что чувствует тот барабанщик, играя партию
И вы будете вознаграждены! Только не останавливайтесь!
If You Have To Ask - очень зафанкованная песня!
- А следующая будет My Lovely Man. В основе блюзовый рифф... - Да ты что? А в какой тональности? Хи-хи
Помню, как тяжело мы ее записывали, сложная пенся...
Ну, сейчас мы ее сыграем. Обратите внимание на грув в припеве.